It works! 🎉

Podman + Nginx + NPM proof of concept